Komperdell -- TITANAL.HF

TITANAL .hf – high density alu-alloy

Titanal.hf is also used in space industry – especially for parts exposed to excessive use. Titanal.hf has properties which are most important for the sporting goods industry: Highest density at comparably low weight.

Titanal.hf is an aluminium alloy, class 7XXX and is much better than conventional alloys. Its mechanical density is comparable to steel, but its weight is only one third of steel.
--
TITANAL .hf – 高密度的鋁合金

Titanal.hf 也被用在航太工業，特別會暴露在極端的環境下使用。Titanal.hf 有個特別適用於運動工業的特性：高密度卻低重量。
Titanal.hf 是7xxx的鋁合金，較傳統的合金更好，因為Titanal.hf 的密度與鋼鐵相當，但重量卻只有鋼鐵的三分之一。
--


--
TITANAL.HF is an aluminium alloy with improved qualities as compared to conventional alloys. Its mechanical density is comparable to steel, but it weighs only one third of steel. The poles of our TITANAL.HF series convince by their corrosion resistance, lightness and increased durability. KOMPERDELL poles- made of TITANAL.HF - are especially hard wearing and combine highest density with marginal weight.
STRONGER: due to extra durable aluminium alloy.
SLIMMER: 2 mm less tube diameter compared to our traditional telescopic poles.
LIGHTER: ultralight alloy combined with ultralight EVA-foam grips.
--
Titanal.hf 是鋁合金構成，改善了傳統合金缺點。Titanal.hf 的密度與鋼鐵相當，但重量卻只有鋼鐵的三分之一。Titanal.hf 系列的登山杖均証實抗腐蝕、輕量、耐久。Komperdell 中由Titanal.hf 構成的登山杖，均特別耐操，並且在輕量化的同時仍然維持高強度。因此有以下幾種特色：
更強壯：因為更耐久的航太級鋁合金。
更細：相較於傳統的登山杖，直徑更縮小了 2mm。
更輕：輕量化的管材以及輕量化的EVA握把。
--

資料來源：官方網站